Новий інструмент штучного інтелекту під назвою Aeneas може докорінно змінити підхід до вивчення історії. Розроблений спільно Google DeepMind і дослідниками з Ноттінгемського університету, він здатен заповнювати прогалини в античних написах, які збереглися лише частково. Це стосується як текстів на пам’ятниках, так і повсякденних предметах давнього Риму.
Про це повідомляє видання BBC.
Система вміє не лише відновлювати втрачені слова, а й визначати приблизну дату та місце походження написів. Завдяки цьому вчені отримують значно повнішу картину історичних подій. Як зазначають дослідники, раніше подібні реконструкції займали місяці, а тепер скорочуються до хвилин.
Попри вражаючі можливості Aeneas, наукова спільнота ставиться до системи обережно. Історики наголошують, що навіть сучасні тексти ШІ іноді тлумачить із помилками. Тому важливо не покладатися на нього без участі фахівців. Професорка Кембриджського університету Дейм Мері Бірд назвала Aeneas «трансформаційним» інструментом, який все ж потребує людського контролю.
За словами істориків, система автоматизує пошук паралелей — текстів, схожих за стилем і змістом. Це спрощує інтерпретацію написів, які є уривчастими, невідомого походження чи дати. Застосування ШІ допомагає не тільки з реконструкцією, але й з верифікацією наукових гіпотез.
Тестування довело переваги співпраці людини і машини
Aeneas вже успішно пройшла перші випробування. Зокрема, вона допомогла уточнити дату знаменитого тексту «Res Gestae Divi Augusti» — автобіографії імператора Августа, викарбуваної у храмі в Анкарі. Система звузила часові межі до двох імовірних періодів:
- 10–20 рр. н.е.
- 10–1 рр. до н.е., що збігається з оцінками більшості істориків
Команда провела експеримент за участю 23 істориків. Результати показали, що співпраця дослідника з Aeneas давала точніші висновки, ніж робота історика або ШІ окремо. Історики також зазначили, що система виявляла паралелі, які вони самі могли б пропустити, що розширює дослідницькі горизонти.
Розробники наголошують: Aeneas не має на меті замінити істориків, а лише підтримати їх. За словами Яніса Ассаеля з Google DeepMind:
“ШІ допомагає обробляти масиви даних у лічені секунди, чого не здатна зробити людина. Але саме фахівець має робити остаточні висновки“.
Система базується на великій базі даних із 176 тисяч римських написів та пов’язаних зображень. Алгоритми аналізують граматику, стиль, візуальні особливості тексту й пропонують імовірні варіанти заповнення. І хоча технологія ще не ідеальна, її внесок у гуманітарну науку вже очевидний. Вона відкриває нові шляхи вивчення минулого, які раніше здавались недосяжними.
