BBC Studios у партнерстві зі спадкоємцями Агати Крісті запускають унікальний освітній курс на стрімінговій платформі BBC Maestro. Його особливість полягає в тому, що його викладатиме не хто інший, як сама Крісті. Точніше, її цифрова версія, створена за допомогою штучного інтелекту й акторки Вів’єн Кін. Цей проєкт, який отримав назву «Письменство Агати Крісті», претендує на звання першого у світі навчального курсу, де автор-легенда ділиться секретами власного стилю у відновленому форматі.
Про це у своїй статті розповідає Hollywoodreporter.
Завдяки глибокому аналізу архівних інтерв’ю, особистих листів і неопублікованих текстів, команда експертів зуміла відтворити голос і манеру викладу Крісті. Таким чином, слухачі курсу отримають можливість ніби з перших вуст дізнатися про створення саспенсу. Сюжетних поворотів та опрацювання характерів героїв — тих самих, які зробили Крісті культовою постаттю в історії детективного жанру.
Керівниця відділу брендів та ліцензування BBC Studios Нікі Ширд підкреслила, що компанія серйозно поставилася до застосування ШІ у проєкті. За її словами, команда прагнула не просто здивувати технологією, а продемонструвати етичний та обережний підхід, зберігаючи дух і спадщину письменниці. Вона наголосила, що цей курс — це не просто інновація. Це насамперед приклад того, як можна об’єднати культурну цінність з технологічним прогресом.
У центрі проєкту лежить прагнення не лише показати творчість Крісті новому поколінню, а й зробити це з максимальною повагою до її творчої спадщини. Ширд вважає, що якби Крісті була сучасницею цього проєкту, вона б схвалила такий підхід — як жінка, яка завжди експериментувала з формами оповіді та викликами свого часу.
Погляд ізсередини: як відбувалося створення цифрової Крісті
Ключову роль у втіленні голосу та образу Крісті відіграла акторка Вів’єн Кін. За її словами, кастинг був незвичайним. Роль обрали на основі біометричних даних обличчя, адже система мала точно співпасти з зовнішністю письменниці. Оскільки Крісті рідко знімали збоку, більшість фото були фронтальними, що створило певні труднощі для нейромереж, які відтворювали рухи її обличчя.
Голос також став окремим викликом. Кін розповіла, що її власну мову переозвучили, об’єднавши її тембр із архівними аудіозаписами Крісті. Вона наголосила, що голос письменниці був унікальним. Він був трохи сором’язливим, але водночас живим, і вловити його інтонацію було найважливішим завданням під час запису.
Курс «Письменство Агати Крісті» — це не просто освітній продукт, а культурне явище. Його презентували у розкішному лондонському готелі Claridge’s, підкреслюючи масштаб і значущість ініціативи. Присутні медіа й культурні оглядачі назвали курс «абсолютно новим і оригінальним форматом співпраці», який поєднує класичну літературну спадщину з новітніми технологіями.
За словами правнука письменниці, Джеймса Прітчарда, родина Крісті підтримала ідею з самого початку. Він підкреслив, що проект вийшов далеко за межі простого використання штучного інтелекту. Це був глибоко особистий і водночас історично точний підхід до збереження спадщини Агати Крісті.
